Узнаем этимология слова МОЛОКО…
1 июня в Европе отмечают международный день молока.
В Брюсселе 1 июня в фонтане «Писающий мальчик» вместо воды течет молоко
Любите пить свежее коровье молоко? А возникал ли когда-нибудь вопрос, почему молоко называется молоком?
Рассмотрим этимологию этого слова и посмотрим, что же говорят на этот счет лингвисты.
Старославянские корни
Итак, почему же молоко называется молоком?
Все дело в том, что слово «Молоко» имеет индоевропейские корни
Раньше на старославянском оно звучало как «млеко».
Млеко
Лингвисты, исследовав, почему молоко называется молоком, обращают внимание на европейское слово melg (английское milk, немецкое milch)
Melg означает «доить» или «дергать»
По звучанию «млеко» очень схоже с литовским словом malkas – «глоток», латышским malka – «питье» и готским milhma – «облако».
По одному из предположений, «молоко» имеет старославянское происхождение.
Латинская игра слов
Пытаясь ответить на вопрос, почему молоко называется молоком, некоторые лингвисты пишут, что первое «м» в слове – это результат изменения «н».
Изменение буквы произошло из-за особенности произношения разных народов
На основе этого предположения можно сделать вывод, что приставка «н» означает запрет на настоящее название предмета, прибавляя к нему «не».
Что получается
Учитывая вышесказанное, изначально слово звучит как leg или lak, это косвенно подтверждается латинским «lactum».
Отсюда слова «лакать» и «лактация». А еще испанское слово leche со значением «молоко»
Единого мнения, почему молоко называется молоком, у ученых нет. Однако все эти версии звучат по-своему убедительно.